Právne upozornenie

Poskytovateľ

SCANDIC YACHTS je značka v rámci aliancie značiek SCANDIC (vrátane SCANDIC HEALTH, SCANDIC SEC, SCANDIC PAY, SCANDIC ESTATE, SCANDIC YACHTS, SCANDIC FLY, SCANDIC TRUST, SCANDIC TRADE) a je prevádzkovaná:

Dubai Silicon Oasis DDP
Building A1/A2
Dubai — 342001
United Arab Emirates
Email: Info@ScandicAssets.dev
Commercial Register: dieza.my.site.com/diezaqrverify/validateqr?id=001NM00000K2u4FYAR&masterCode=CERTIFICATE_OF_FORMATION&relatedToId=a1MNM000004ddaI2AQ

Represented by:
SCANDIC TRUST GROUP LLC
(hereinafter referred to as SCANDIC GROUP)
IQ Business Centre
Bolsunovska Street 13‑15
Kyiv — 01014, Ukraine
Email: Office@ScandicTrust.com

in cooperation with:
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 14
10719 Berlin
Federal Republic of Germany
Commercial Register: HRB 57837
Register Court Berlin‑Charlottenburg
E‑Mail: Office@LegierGroup.com

Commercial Register: legiergroup.com/Scandic_Trust_Group_LLC_Extract_from_the_Unified_State_Register.pdf
SCANDIC ASSETS FZCO acts as a non-operational service provider. All operational activities are carried out by SCANDIC TRUST GROUP LLC. SCANDIC ASSETS FZCO is a holding company; operational and responsible activities are handled by SCANDIC TRUST GROUP LLC.

Obchodný register a IČ DPH

Obchodný register: Okresný súd Berlín-Charlottenburg, HRB 57837
Identifikačné číslo DPH: DE 413445833
Vedenie: Tetiana Starosud.

Zodpovedná osoba podľa § 18 ods. 2 MStV

LEGIER Beteiligungsgesellschaft mbH
Kurfürstendamm 14
D-10719 Berlin (Bundesrepublik Deutschland)
Telefón: +49 (0) 30 99211 - 3 469
E-mail: Mail@ScandicYachts.com

Všeobecné otázky

Telefón: +49 (0) 30 99211 - 3 469
E-mail: Mail@ScandicYachts.com

Popis platformy

SCANDIC YACHTS je online platforma na prezentáciu a sprostredkovanie ponúk jácht a charterov od licencovaných partnerov. Platforma môže zahŕňať okrem iného podrobné vyhľadávanie ciest/trás, interaktívne mapy a používateľské profily. Ako súčasť aliancie značiek SCANDIC využíva SCANDIC YACHTS odborné znalosti a zdroje spoločnosti Legier Beteiligungs mbH.

Dozorný orgán

Závisí od odvetvia. Pre sprostredkovateľské/marketingové služby zvyčajne neexistuje špecifický odvetvový dohľad; zodpovedné sú všeobecné orgány (napríklad obchodný úrad na mieste registrovaného sídla spoločnosti). Poznámka: Ak sú pre určité charterové/námorné služby potrebné špecifické povolenia/dohľad, uveďte príslušný orgán (napríklad príslušný okresný úrad).

SCANDIC YACHTS podlieha nasledujúcim smerniciam a dozorným orgánom:

Online riešenie sporov a spotrebiteľský arbitráž

Európska komisia poskytuje platformu na online riešenie sporov: ec.europa.eu/consumers/odr. Nie sme povinní ani ochotní zúčastňovať sa na postupoch riešenia sporov pred spotrebiteľským arbitrážnym orgánom.

Centrálne kontaktné miesta podľa zákona o digitálnych službách (DSA)

Kontaktné miesto pre orgány, Európsku komisiu a Európsku radu pre digitálne služby (článok 11 DSA): Mail@ScandicYachts.com
Kontaktné miesto pre používateľov (článok 12 DSA): Mail@ScandicYachts.com
Dostupné jazyky: nemčina a angličtina.

Vylúčenie zodpovednosti

Obsah a ponuky poskytované partnermi (napríklad popisy jácht/charterov, obrázky) sú ich zodpovednosťou. Legier Beteiligungs mbH sa snaží poskytovať presné a úplné informácie, ale nepreberá zodpovednosť za aktuálnosť, správnosť ani úplnosť, najmä pokiaľ ide o obsah tretích strán. Nárok na náhradu škôd hmotných alebo nehmotných, ktoré vzniknú z používania/nepoužívania poskytnutých informácií alebo v dôsledku chybných či neúplných informácií, je vylúčený, pokiaľ nie je preukázaná úmyselná alebo hrubá nedbanlivosť. Nepreberáme zodpovednosť za obsah prepojených externých webových stránok; takýto obsah je mimo našej kontroly a je zodpovednosťou príslušných poskytovateľov. S tým nie sú spojené žiadne odporúčania.

Zdroje údajov

Ak sa na tejto webovej stránke používajú externé zdroje údajov (napríklad geodáta), sú náležite označené. V súčasnosti nie sú uvedené žiadne konkrétne zdroje údajov.

Autorské práva a licencie

Všetok obsah tejto webovej stránky (texty, obrázky, grafika, logá, softvér) – pokiaľ nie je uvedené inak – je chránený autorským právom a je vlastníctvom Legier Beteiligungs mbH. Akákoľvek reprodukcia, úprava, distribúcia alebo iné použitie nad rámec zákonných obmedzení si vyžaduje náš predchádzajúci písomný súhlas. Dopyty prosím zasielajte na Mail@ScandicYachts.com.

Popis služieb

Požiadavky na kapitána

  • Na prevádzku jachty sú potrebné národné licencie a kvalifikácie (napríklad SBF See/ICC alebo ekvivalent).
  • Ak nie je k dispozícii požadovaná certifikácia, je najatie profesionálneho kapitána povinné.
  • V náročných oblastiach alebo pri nepriaznivých poveternostných podmienkach odporúčame najať kapitána, aj keď ste kvalifikovaný.
  • Odovzdanie jachty zahŕňa bezpečnostné a oblastné inštruktáže; očakáva sa vedenie lodného denníka.

Prevádzková oblasť

  • Hlavné prevádzkové oblasti: Baltské more, Kattegat, Skagerrak a škandinávske pobrežia, vrátane nórskych fjordov.
  • Charakteristiky: príliv a odliv, prúdy, úzke vodné cesty, pravidlá plavby, premenlivé počasie.
  • Sú poskytované aktuálne informácie o oblasti, prístavné príručky a elektronické/tlačené námorné mapy.
  • Plánovanie trás je zodpovednosťou posádky s ohľadom na kompetencie posádky, počasie a denné svetlo.

Vlajkový štát

  • Jachty operujú pod vlajkou príslušného registračného štátu; jeho námorné právo a bezpečnostné požiadavky sú záväzné.
  • Všetky potrebné dokumenty lode (registrácia/schválenie, dôkaz o poistení) sa nachádzajú na palube.
  • Vybavenie a prevádzka sú v súlade s platnými predpismi vlajkového štátu a pobrežných štátov.

Bezpečnostné normy

  • Bezpečnostné vybavenie je v súlade s platnými normami a národnými predpismi (napríklad ISO/EN pre rekreačné plavidlá).
  • Osobné záchranné vybavenie pre všetky osoby na palube (záchranné vesty v súlade s normou CE), signalizačné zariadenia, hasiace prístroje, materiály prvej pomoci.
  • Navigačné a komunikačné zariadenia: GPS/plotr, VHF rádio s DSC, v prípade potreby AIS; pravidelná údržba s dokumentovanými kontrolami.
  • Povinná bezpečnostná inštruktáž na začiatku charteru, núdzové a poveternostné postupy a nepretržitý núdzový kontakt.

Ochrana údajov

Informácie o spracovaní osobných údajov nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Legier Beteiligungs mbH (ktoré sú súčasťou tohto právneho upozornenia).

Technická implementácia a dostupnosť

Webová stránka je navrhnutá v súlade s normami WCAG 2.1, úroveň AA. Neustále pracujeme na zlepšovaní dostupnosti. Vašu spätnú väzbu prosím zasielajte na Mail@ScandicYachts.com.

Dátum: 1 septembra 2025